6. Tout producteur qui transporte des lapins d’autres producteurs doit fournir au Syndicat, au plus tard le 15 de chaque mois, un relevé contenant les renseignements suivants:1° le nom et l’adresse du producteur des lapins transportés durant le mois précédent;
2° le nombre total de lapins transportés par producteur au cours du mois précédent;
3° le poids total et la destination des lapins transportés;
4° la date de chaque transport.